Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

to prevail against

  • 1 καταγωνίζεσθε

    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres imperat mp 2nd pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres ind mp 2nd pl
    κατᾱγωνίζεσθε, καταγωνίζομαι
    prevail against: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres imperat mp 2nd pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres ind mp 2nd pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > καταγωνίζεσθε

  • 2 καταγωνίζου

    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)
    κατᾱγωνίζου, καταγωνίζομαι
    prevail against: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric aeolic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > καταγωνίζου

  • 3 καταγωνίσασθε

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor imperat mp 2nd pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor imperat mp 2nd pl
    κατᾱγωνίσασθε, καταγωνίζομαι
    prevail against: aor ind mp 2nd pl (doric aeolic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor ind mp 2nd pl (homeric ionic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor ind mp 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > καταγωνίσασθε

  • 4 καταγωνιζομένας

    καταγωνιζομένᾱς, καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp fem acc pl
    καταγωνιζομένᾱς, καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp fem gen sg (doric aeolic)
    καταγωνιζομένᾱς, καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp fem acc pl
    καταγωνιζομένᾱς, καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp fem gen sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > καταγωνιζομένας

  • 5 καταγωνιζομένων

    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp fem gen pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp masc /neut gen pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp fem gen pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > καταγωνιζομένων

  • 6 καταγωνιζόμενον

    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp masc acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp neut nom /voc /acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp masc acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > καταγωνιζόμενον

  • 7 καταγωνισαμένη

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    ——————
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp fem dat sg (attic epic ionic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > καταγωνισαμένη

  • 8 καταγωνισαμένων

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp fem gen pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp masc /neut gen pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp fem gen pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp masc /neut gen pl

    Morphologia Graeca > καταγωνισαμένων

  • 9 καταγωνισθέντα

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp neut nom /voc /acc pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp masc acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp neut nom /voc /acc pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp masc acc sg

    Morphologia Graeca > καταγωνισθέντα

  • 10 καταγωνισάμενον

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp masc acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp neut nom /voc /acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp masc acc sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor part mp neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > καταγωνισάμενον

  • 11 καταγωνισόμεθα

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 1st pl (epic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 1st pl
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 1st pl (epic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 1st pl

    Morphologia Graeca > καταγωνισόμεθα

  • 12 καταγωνίζη

    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres ind mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνίζη

  • 13 καταγωνίζῃ

    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres ind mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: pres ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνίζῃ

  • 14 καταγωνίσεται

    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 3rd sg (epic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 3rd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 3rd sg (epic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 3rd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνίσεται

  • 15 καταγωνίση

    καταγωνίσηι, καταγώνισις
    conquest: fem dat sg (epic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνίση

  • 16 καταγωνίσῃ

    καταγωνίσηι, καταγώνισις
    conquest: fem dat sg (epic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: aor subj mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνίσῃ

  • 17 κραταιόω

    + V 0-32-0-28-3=63 Jgs 3,10; 1 Sm 4,9; 23,16; 30,6
    A: strengthen [τινα] Jdt 13,7; id. [τι] 1 Sm 23,16; to prevail against [ἐπί τινα] 2 Sm 11,23; id. [ὑπέρ τινα] 1 Kgs 21 (20),23
    P: to strengthen oneself 1 Sm 4,9; to be (made) strong 2 Sm 3,1; to prevail Jgs 3,10; to be too strong for, to prevail against [ὑπέρ τινα] 2 Sm 10,11; id. [ἐπί τινα] 2 Sm 1,23; id. [ὑπέρ τινος] 2 Sm 10,12; to be determined to [τοῦ +inf.] Ru 1,18; id. [+ inf.] 2 Chr 35,22
    αἱ χεῖρες αὐτῶν ἐκραιώθησαν they gained strength Neh 2,18 neol.
    Cf. ALLEN, L. 1974a, 59; PASSONI DELL’ACQUA 1982a, 192-194; →LSJ Suppl; LSJ RSuppl
    (→ἐπικραταιόω,,)

    Lust (λαγνεία) > κραταιόω

  • 18 καταγωνιή

    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνιή

  • 19 καταγωνιῇ

    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg

    Morphologia Graeca > καταγωνιῇ

  • 20 καταγωνιεί

    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)
    καταγωνίζομαι
    prevail against: fut ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)

    Morphologia Graeca > καταγωνιεί

См. также в других словарях:

  • prevail against — index resist (withstand), withstand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • prevail against — (Roget s Thesaurus II) verb To win a victory over, as in battle or a competition: beat, best, conquer, defeat, master, overcome, rout, subdue, subjugate, surmount, triumph over, vanquish, worst. Informal: trim, whip. Slang: ace, lick. Idioms:… …   English dictionary for students

  • Prevail — Pre*vail , v. i. [imp. & p. p. {Prevailed}; p. pr. & vb. n. {Prevailing}.] [F. pr[ e]valoir, OF. prevaleir, L. praevalere; prae before + valere to be strong, able, or worth. See {Valiant}.] 1. To overcome; to gain the victory or superiority; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prevail — v. 1) (D; intr.) to prevail against, over (to prevail against overwhelming odds) 2) (d; intr.) to prevail on, upon smb. to do smt. (they prevailed on me to buy a new television set) * * * [prɪ veɪl] upon smb. to do smt. (they prevailed on me to… …   Combinatory dictionary

  • prevail — verb ADVERB ▪ always, usually ▪ Her happy outlook always prevailed. ▪ eventually, finally, in the end, ultimately VERB + PREVAIL …   Collocations dictionary

  • prevail — [prē vāl′, privāl′] vi. [ME prevaylen < L praevalere < prae , before (see PRE ) + valere, to be strong: see VALUE] 1. to gain the advantage or mastery; be victorious; triumph: often with over or against 2. to produce or achieve the desired… …   English World dictionary

  • prevail — pre|vail [prıˈveıl] v [I not in progressive] formal [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: praevalere, from valere to be strong ] 1.) if a belief, custom, situation etc prevails, it exists among a group of people at a certain time prevail in/among… …   Dictionary of contemporary English

  • prevail — [[t]prɪve͟ɪl[/t]] prevails, prevailing, prevailed 1) VERB If a proposal, principle, or opinion prevails, it gains influence or is accepted, often after a struggle or argument. We hope that common sense would prevail... Rick still believes that… …   English dictionary

  • prevail — v 1. predominate, reign, rule, hold sway, have force, preponderate; lead, win out, succeed, be successful, be a winner or a success, dominate, hold authority, wear the crown, sit on the throne, Inf. sit in the driver s seat; wield the scepter,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • prevail — v.intr. 1 (often foll. by against, over) be victorious or gain mastery. 2 be the more usual or predominant. 3 exist or occur in general use or experience; be current. 4 (foll. by on, upon) persuade. Phrases and idioms: prevailing wind the wind… …   Useful english dictionary

  • War against Islam — (also War on Islam, or Attack on Islam) is a critical term used to describe a perceived campaign to harm, weaken or even annihilate the religion of Islam, using military, economic, social and cultural means. The campaign is alleged to be waged by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»